Tools
Here you will find references to pages with very useful information while using the found records in Zeeuwen Gezocht. This page also includes directions to the links to websites with information for your genealogical research.
Genealogical databases on internet
National
GenLias (Dutch national database ancestors)
Zeeland
Municipality Archive Vlissingen
Civil registrar, populations register and various other sources
Municipality Archive Borsele
Civil registrar of birth and marriages
Websites of private persons with adapted sources
Zeeland
On the website of Geneaknowhow.net you can find a review of various Zeeland genealogical sources which are available through the websites of archive services and private persons. The intention of this site, founded in 1997, is to get the most complete view of the available adapted sources that include many personal names which are available in the digital way for the researcher.
Mr H. Plankeel from Leiden has supplemented a large amount of adapted sources to his website, mainly concerning member lists of churches and census made in villages and cities in West-Zeeuws-Vlaanderen before 1796.
The Historical Society of Arnemuiden had made transcriptions of various sources from the archive of the former municipality Arnemuiden and also of member lists of the archive of the Reformed Church of Arnemuiden.
Mr T. Nuyten from Goes has made a website with many versions of adaptations from genealogical sources concerning ’s-Heer Arendskerke at Zuid-Beveland. The sources include DTB-registers, population registers and also a reconstruction of the inhabitants of several houses in the village.
Mr Jac Pouwelse from Westkapelle has made a file of more then 10.000 persons who appear in the certificates of the civil registrar of the municipality Westkapelle (19th- beginning 20th century).
Terminology
Translation of Dutch words that you will encounter when you consult Zeeuwen Gezocht.
Civil Registrar
Baptism-, Marriage- and Burial registers
Review baptism-, marriage-, burial- and member lists in the Zeeuws Archive (in Dutch) pdf | iPaper
Republican calendar
On the 5th of December 1793, the French had introduced a new time indication which (with retrospective effect) began at the day of the abolition of royalty and the foundation of the republic: September 22, 1792. The certificates of the civil registrar in Zeeuws-Vlaanderen municipalities covering the period September 22, 1796 – December 31, 1805 are dated with the republican calendar. With the entrance of the certificates these dates are added into the note field. There are some websites which can be used to reduct the republican date to nowadays dates and reverse. For example: website.
French occupations
In the certificates of the Civil Registrar covering the period 1796-1814 and in the population lists of 1811-1813 there are many different occupational descriptions. This list is an expedient to translate the occupation descriptions mentioned in the French language (in Dutch, use the page Terminology for translations) [PDF]
Emigrants
On the Internet there are various websites with information about emigrants to former North-America. These websites provide a supplementation for the available reviews of emigrants in Zeeuwen Gezocht (lists of emigrants and information from various population registers).
List of shippassengers (Ancestry.com)
List of shippassengers (Geneaknowhow.net)
List of shippassengers arrival in Castle Garden New York 1820-1913 (Castlegarden.org)
List of shippassengers entry in Ellis Island New York 1892-1924 (Ellis islandrecords.org)
Emigrants from West-Zeeuws-Vlaanderen 1840-1920 (T. van Heusden). The same file as in Zeeuwen Gezocht (see page Sources -> Emigrants)
Converse money
If you want to know how much value the amount of money is mentioned in an old certificate in case of a purchase/selling-price, you can consult a page of the International Institute of Social History. At the page in english, www.iisg.nl/hpw/calculate.php , you can count what the price of the guilders in euro’s would be nowadays. You can enter the amount in guilders or euro’s and then the program will do the rest. Noted that you can not enter the amount in Flemish pound’s, the best is first to multiply with 6 (1 pound Flemish was 6 guilders) and then to fill in the amount using the fl. of guilder, next you type the year of the purchase/sale and you click on ‘Calculate’ to make the calculation.
Calendar calculator
Mr H. Plankeel has made a calendar program to be able to conclude quickly which (holi)day was at which date, and this can be used for Dutch data as well as for data from surrounding countries. This program is called Kalcalc (in Dutch).
|
